Người dưng ngược lối PQA

Người Dưng Ngược Lối

Ca sĩ: Phạm Quỳnh Anh
Sáng tác: Phạm Quỳnh Anh; Hòa âm: Đức Trí
   Now is the time for us to be apart
We gotta go our own ways
Resigned to choose one way
And you'll go on the other way
I've already known that maybe we'll meet sometimes
'Cuz we can't understand the circle of life

Today you're with me on the leaf-falling street
Our smile is painful
And my tears keep falling
The warm love I gave you the first time
Will still be here now and forever

With just one word you said
You took my breath away
So how can I live without you?
You have gone a long way
Twice the way we used to walk together
How can I take all this aloneness?

With just one word you said
You took my breath away
So how can I live without you?
Your eyes always seem sad
But I will keep it in my heart with love
Try to forget that you used to come to this place
And had gone...
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

Tình Yêu Cao Thượng 2

 

Tình Yêu Cao Thượng 2

Ca sĩ: Phạm Quỳnh Anh


Yesterday I met her
With brilliant sparkling black eyes
And hair let gently straight down on her shoulder
My feeling is telling me something
It turns out that you've been seeing and taking care of her so much for a long time.
My heart's full of unknown feelings

Since I knew that funny story
I've no longer been afraid of breaking up
My tears keep falling silently
My dreams are suddenly broken
I've already known that we have to be apart
Because half of your heart had been given to someone else
I don't need to stand by your side anymore

One hurts will be better than three do
Better than seeing you go away
Someday I'll forget about you and this pain
Just won't recall your name in my story anymore

One hurts will be better than three do
Better than seeing us go on our own way
I'll remember all the time we were together
Just regard me as a crush
In your life...

Không thở được PQA

Now is the time for us to be apart

We gotta go our own ways
Resigned to choose one way
And you'll go on the other way
I've already known that maybe we'll meet sometimes
'Cuz we can't understand the circle of life

Today you're with me on the leaf-falling street
Our smile is painful
And my tears keep falling
The warm love I gave you the first time
Will still be here now and forever

With just one word you said
You took my breath away
So how can I live without you?
You have gone a long way
Twice the way we used to walk together
How can I take all this aloneness?

With just one word you said
You took my breath away
So how can I live without you?
Your eyes always seem sad
But I will keep it in my heart with love
Try to forget that you used to come to this place
And had gone...
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
1. Từ ngày hôm nay đôi ta chia tay
Thế thôi đường ai nấy bước
Đành chọn 1 hướng, còn hướng kia anh bước đi
Và em biết sẽ có những lúc ta ngang qua nhau nói cười
Tại vòng xoay cuộc đời biết đâu 1 ngày.

Ngày hôm nay anh đi bên em trên con đường kia trút lá
Gượng cười tê tái, nước mắt rơi trên gót hài
Bình yên đó với những ấm áp ta trao lúc đầu
Còn vẹn nguyên từ nay về sau.

[ĐK:]
Chỉ với 1 lời anh nói
Mà trái tim này đã không thở được
Thì hỏi anh ngày sau em sống sao?
Anh đã đi thật dài
Xa gấp đôi đoạn đường mình có nhau
Một mình em, em đi làm sao hết cơn đau này.

Chỉ với 1 lời anh nói
Mà trái tim này đã không thở được
Thì hỏi anh ngày sau em sống sao?
Đôi mắt anh hay buồn
Em sẽ mang trở về cùng nhớ thương
Tập quên anh đã từng đến không gian này
Và đã yêu.

2. Từ ngày hôm nay ta đi bên nhau trên con đường kia trút lá
Gượng cười tê tái nước mắt rơi trên gót hài
Tình yêu đó với những ấm áp ta trao lúc đầu
Còn vẹn nguyên từ đây về sau.